Égalité des chances et égalité de traitement entre hommes et femmes en matière d’emploi et de travail

Elle rappelle que les États membres doivent assurer la mise en œuvre de l’égalité entre hommes et femmes, par la bonne transposition des directives fondues dans ce texte unique. Ils sont d’ailleurs encouragés au dialogue avec les partenaires sociaux et à la mise en place de sanctions effectives et dissuasives. Les États membres avaient jusqu’au 15 Août 2008 pour se conformer à cette directive, avec la possibilité d’un délai supplémentaire d’un an.